AGB

Gültig ab 30. September 2026. Für früher aufgegebene Bestellungen gelten weiterhin die damaligen AGB.

1. Anbieter

Kaito-Hungary Kft. (nachfolgend: Verkäufer)
Sitz und Postanschrift: Depó Raktárváros 27., Pf. 66., 2046 Törökbálint, Ungarn
Handelsregisternummer: 13-09-098496 (Firmengericht des Gerichtshofs Budapest-Umgebung)
Steuernummer: 10804544-2-13 · USt-IdNr.: HU10804544
E-Mail: landlite@landlite.eu · Telefon: +36 23 511 460
Hosting-Anbieter: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland
Weitere Angaben: Impressum

2. Geltungsbereich

  • Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Fernabsatz-Kaufverträge, die über die Onlineshops www.kaito.hu und www.kaito.eu (nachfolgend: Onlineshop) geschlossen werden.
  • Der Onlineshop ist auf Ungarisch, Deutsch und Englisch verfügbar. Der Vertrag kommt in der Sprache zustande, die der Käufer bei der Bestellung verwendet; bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich, wobei die für den Verbraucher günstigere Auslegung gilt.
  • Der Vertrag wird elektronisch geschlossen, gilt nicht als schriftlicher Vertrag und wird vom Verkäufer nicht gesondert archiviert; die Vertragsdaten sind in der Bestellbestätigung per E-Mail enthalten. Der Verkäufer hat sich keinem Verhaltenskodex unterworfen.
  • Verbraucher ist jede natürliche Person, die außerhalb ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Rechte, die nur Verbrauchern zustehen (z. B. Widerrufsrecht), sind in diesen AGB gesondert gekennzeichnet.

3. Waren und Preise

  • Die wesentlichen Eigenschaften der Waren ergeben sich aus der jeweiligen Produktseite. Produktfotos dienen der Veranschaulichung; maßgeblich sind die technischen Daten.
  • Alle angegebenen Preise sind Bruttopreise inkl. der jeweils geltenden gesetzlichen MwSt. Die Versandkosten ergeben sich aus den Versandbedingungen und werden an der Kasse vor Absenden der Bestellung gesondert angezeigt.
  • Die Grundwährung ist der ungarische Forint (HUF). In Euro (EUR) angezeigte Preise werden anhand des amtlichen Wechselkurses der Ungarischen Nationalbank (MNB) umgerechnet; maßgeblich ist der bei der Bestellung angezeigte Gesamtbetrag.
  • Bei offensichtlich fehlerhaften Preisen (z. B. 0 € oder erheblich vom Marktpreis abweichend) ist der Verkäufer nicht verpflichtet, zum fehlerhaften Preis zu liefern; er bietet die Lieferung zum richtigen Preis an, woraufhin der Käufer kostenlos von der Bestellung zurücktreten kann.
  • Einige Waren (z. B. Notbeleuchtung) beschafft der Verkäufer auf Bestellung; die voraussichtliche Lieferzeit wird auf der Produktseite oder in der Bestätigung angegeben.

4. Bestellablauf und Vertragsschluss

  1. Wählen Sie Ware und Menge und legen Sie diese in den Warenkorb.
  2. Im Warenkorb können Sie den Inhalt prüfen und ändern und über „Zur Kasse“ fortfahren.
  3. An der Kasse geben Sie – als Gast oder mit Kundenkonto – Ihre E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Lieferadresse an und wählen Versand- und Zahlungsart. Bei Firmenkäufen geben Sie bitte Firmennamen und USt-IdNr. an.
  4. Eingabefehler können Sie vor Absenden der Bestellung jederzeit korrigieren; die Kasse zeigt vor dem Absenden eine Übersicht über Waren, Versandkosten und Gesamtbetrag.
  5. Die Bestellung wird über die Schaltfläche mit Zahlungspflicht („Jetzt bezahlen“ / „Bestellung aufgeben“) abgegeben.
  6. Der Verkäufer bestätigt den Eingang der Bestellung unverzüglich per automatischer E-Mail. Mit dieser Bestätigung kommt der Vertrag zustande. Geht die Bestätigung nicht innerhalb von 48 Stunden ein, ist der Käufer nicht mehr an sein Angebot gebunden (bitte prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner).

5. Zahlung

  • Der Käufer kann aus den an der Kasse aktuell angebotenen Zahlungsarten wählen:
    • Bank- oder Kreditkarte (Visa, Mastercard usw.), Shop Pay – die Kartendaten werden vom Zahlungsdienstleister verarbeitet; der Verkäufer hat darauf keinen Zugriff;
    • PayPal;
    • Nachnahme: Zahlung in bar oder per Karte beim GLS-Zusteller (nur bei Hauszustellung innerhalb Ungarns);
    • Banküberweisung gegen Proforma-Rechnung: Nach der Bestellung senden wir Ihnen eine Proforma-Rechnung; die Ware wird nach Zahlungseingang versandt;
    • persönliche Abholung in unserem Lager in Törökbálint: Barzahlung oder Echtzeitüberweisung vor Ort, nach vorheriger Abholbenachrichtigung und Absprache. Die Ware wird erst nach vollständiger Barzahlung bzw. nach Prüfung der tatsächlichen Gutschrift auf unserem Bankkonto übergeben; ein Überweisungsbeleg allein genügt nicht. Diese Zahlungsart kann nicht für den Versand per Kurierdienst genutzt werden.
  • Bei Zahlung per Nachnahme ist die Nachnahmegebühr von ca. 1 € brutto (500 HUF) in den Versandkosten enthalten und wird an der Kasse vor Absenden der Bestellung angezeigt. Für andere Zahlungsarten erhebt der Verkäufer keine Zusatzgebühren.
  • Die Rechnung wird elektronisch ausgestellt und per E-Mail übermittelt.

6. Lieferung

  • Versandart, Versandkosten und Lieferzeit ergeben sich aus den Versandbedingungen.
  • Sofern nicht anders vereinbart, liefert der Verkäufer unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsschluss. Ist eine Ware nicht verfügbar, informiert der Verkäufer den Käufer unverzüglich und erstattet bereits geleistete Zahlungen spätestens binnen 30 Tagen.
  • Bei Verbrauchern geht die Gefahr mit der Übergabe der Ware an den Käufer oder einen von ihm benannten Dritten (mit Ausnahme des Beförderers) über.
  • Bitte prüfen Sie die Sendung bei Erhalt; bei sichtbaren Schäden lassen Sie sich diese vom Zusteller bestätigen.

7. Widerrufsrecht (Verbraucher)

  • Verbraucher können den Vertrag binnen 14 Tagen ab Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen widerrufen.
  • Der Widerruf kann online ohne Anmeldung über die Seite „Vertrag widerrufen“ (elektronische Widerrufsfunktion) sowie per E-Mail, per Post oder mit dem Muster-Widerrufsformular erklärt werden. Der Verkäufer bestätigt den Eingang – mit dem Inhalt der Erklärung sowie Datum und Uhrzeit – unverzüglich auf einem dauerhaften Datenträger (per E-Mail).
  • Einzelheiten (Rücksendung, Erstattung, Ausnahmen, Muster-Widerrufsformular) enthalten die Seite Widerruf, Rücksendung und Umtausch, die Bestandteil dieser AGB ist.
  • Im Fernabsatz gekaufte Ware kann der Verbraucher auch persönlich an unserem Standort in Törökbálint zurückgeben.

8. Gewährleistung und Garantie

Gesetzliche Gewährleistung (Mängelhaftung). Bei mangelhafter Lieferung kann der Käufer Gewährleistungsansprüche nach dem ungarischen Bürgerlichen Gesetzbuch und – bei Verbrauchern – nach der Regierungsverordnung 373/2021 geltend machen. Vorrangig kann er Nachbesserung oder Ersatzlieferung verlangen, sofern dies nicht unmöglich oder unverhältnismäßig ist; andernfalls kann er eine angemessene Minderung verlangen oder – bei nicht unerheblichem Mangel – vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher können ihre Ansprüche innerhalb von 2 Jahren ab Lieferung geltend machen; bei einem innerhalb eines Jahres ab Lieferung festgestellten Mangel wird vermutet, dass er bereits bei Lieferung vorlag. Für Unternehmer beträgt die Verjährungsfrist 1 Jahr.

Produkthaftung (termékszavatosság). Verbraucher können bei Mängeln wahlweise auch vom Hersteller oder Importeur Nachbesserung oder Ersatz verlangen, innerhalb von 2 Jahren ab Inverkehrbringen des Produkts; den Mangel hat der Verbraucher nachzuweisen.

Verpflichtende Garantie nach ungarischem Recht. Für langlebige Verbrauchsgüter im Sinne der Regierungsverordnung 151/2021 (z. B. bestimmte Leuchten und Elektrogeräte) gewährt der Verkäufer eine Garantie von 2 Jahren bei einem Verkaufspreis von ca. 27–683 € (10.000–250.000 HUF) und von 3 Jahren bei einem Verkaufspreis über ca. 683 € (250.000 HUF), jeweils ab Übergabe. Der Garantieschein wird auch elektronisch bereitgestellt. Macht der Verbraucher innerhalb von 3 Werktagen ab Kauf (Inbetriebnahme) einen Umtauschanspruch geltend, tauscht der Verkäufer die Ware um, sofern der Mangel die bestimmungsgemäße Nutzung verhindert. Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers bleiben unberührt.

Gewährleistungs- oder Garantieansprüche können über die in Abschnitt 9 genannten Kontaktdaten geltend gemacht werden. Der Verkäufer nimmt über die Beanstandung ein Protokoll auf und führt Reparatur oder Austausch nach Möglichkeit binnen 15 Tagen durch.

9. Beschwerden und Rechtsbehelfe

  • Beschwerden können per E-Mail (landlite@landlite.eu), telefonisch (+36 23 511 460) oder per Post (Depó Raktárváros 27., Pf. 66., 2046 Törökbálint, Ungarn) eingereicht werden.
  • Mündliche Beschwerden behebt der Verkäufer nach Möglichkeit sofort; andernfalls wird ein Protokoll aufgenommen. Schriftliche Beschwerden beantwortet der Verkäufer innerhalb von 30 Tagen nach Eingang inhaltlich und schriftlich; eine Ablehnung wird begründet. Protokoll und Antwort werden 3 Jahre aufbewahrt.
  • Kann die Beschwerde nicht beigelegt werden, stehen dem Verbraucher folgende Möglichkeiten offen:
    • Schlichtungsstelle: Pest Vármegyei és Érdi Kereskedelmi és Iparkamara által működtetett Békéltető Testület, 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV/2., Ungarn, Tel.: +36 1 792 7881, E-Mail: pmbekelteto@pmkik.hu, Web: panaszrendezes.hu. Der Verkäufer ist zur Mitwirkung am Schlichtungsverfahren verpflichtet.
    • Verbraucherschutzbehörde: das für den Wohnsitz zuständige Komitatsregierungsamt in Ungarn (fogyasztovedelem.kormany.hu) bzw. die Verbraucherschutzbehörde Ihres Wohnsitzstaates.
    • Gericht: das nach den Verfahrensvorschriften zuständige Gericht.
    • Verbraucher aus anderen EU-Staaten können sich an das Netz der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-Net) wenden. Die OS-Plattform der EU-Kommission wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.

10. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt unsere Datenschutzerklärung.

11. Urheberrecht

Die Inhalte des Onlineshops (Texte, Fotos, Grafiken, Logos) sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers nicht verwendet werden.

12. Geschäftskunden

Käufern, die keine Verbraucher sind, steht kein Widerrufsrecht zu; ihre Gewährleistungsansprüche verjähren in 1 Jahr. Für in einem anderen EU-Mitgliedstaat registrierte Unternehmen mit gültiger USt-IdNr. kann eine steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung angewendet werden, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

13. Anwendbares Recht, Schlussbestimmungen

Es gilt ungarisches Recht, insbesondere das Gesetz V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch, die Regierungsverordnung 45/2014 und das Verbraucherschutzgesetz CLV von 1997. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dem Verbraucher nicht der Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird. Der Verkäufer ist berechtigt, diese AGB zu ändern; Änderungen berühren bereits geschlossene Verträge nicht.